Les couleurs reflètent notre état d’esprit, nos envies, nos humeurs. Elles égayent, affinent, mettent en valeur, mais en voyage, les couleurs peuvent avoir une toute autre signification et être parfois mal interprétées par les populations qui, de par leur culture, les associent à un tout autre message.
En effet, d’une culture à l’autre, les couleurs n’ont pas le même sens. D’où l’importance de se renseigner avant et de respecter quelques règles pour ne pas choquer ou s’attirer des ennuis.
Les couleurs à porter et éviter selon la destination et l’occasion
Le maître mot lorsqu’on voyage est de s’adapter à la culture locale, c’est une forme de respect ! 😉
1. Environnement
Si vous partez pour un safari, en Afrique, mieux vaut porter des couleurs de camouflage, beige, marron, ou kaki. En effet, exit les couleurs vives dans la savane, car elles peuvent vous mettre en danger et faire de vous une proie facile.
2. Politique
Dans certains pays, une couleur est clairement associée à un parti politique ou à une confession religieuse. La porter revient donc à être partisan et prendre ouvertement parti pour le mouvement. Par exemple, en Ukraine, en 2004, l’orange était associé au président Ioutchenko et à la révolution du même nom. En Irlande du Nord, en revanche, cette couleur est le symbole des protestants et le vert des catholiques.
Il est donc bon de se renseigner sur une couleur plus neutre notamment lorsque des manifestations politiques ou élections clivantes sont prévues durant votre séjour.
3. Religion
Dans les pays musulmans où les femmes portent des voiles ou des burqas, il est important d’éviter de porter des couleurs trop criardes qui risqueraient de vous faire remarquer et éventuellement de vous attirer des ennuis avec la population ou la police…
Il est notamment préférable d’éviter d’en montrer trop. Les règles de bienséances et du politiquement correctes sont préférables.
4. Croyances et superstitions
Dans certaines régions du monde, les croyances et superstitions sont encore très fortes.
En Chine, par exemple, porter du noir le jour du nouvel an porte malheur et sinon, il est synonyme d’escroquerie ou de sournoiserie. En revanche, le rouge est la couleur de la chance et des robes de mariée et le blanc, du deuil. Comme c’est également le cas en Inde et dans les territoires palestiniens. Pour ce qui est du vert, mieux vaut éviter de porter cette couleur si vous vous rendez à un mariage en Ecosse ou au théâtre en France, car il porte malheur aux époux ou aux acteurs.
5. Conseils des lecteurs
Japon : (merci à Tunimaal de Gaijinjapan
Sinon au Japon tu as aussi des couleurs selon les moments de la vie:
- « Recruit Suit » (pour les entretiens d’embauche): costard ou tailleur noir avec chaussures noires et chemise blanche + cravate rouge pour les garçons
- le costume noir avec une cravate noir signifie automatiquement le deuil
- le costume noir avec une cravate blanche signifie le mariage.
D’ailleurs les Japonais portent le même costume pour le mariage et les enterrement ceux qui leur évite d’avoir à se changer si ils ont les deux cérémonies dans la même journée. Les couleurs des kimonos est aussi en fonction de si on est marié, célibataire et de l’âge et de ce que l’on va faire. Beaucoup d’étranger achète un kimono sans connaitre sa signification et le porte au mauvais moment.
Thaïlande : merci à Gaspard de Ticket-to.fr
On ferra attention de ne pas se promener n’importe ou avec sa magnifique chemise rouge, sous peine de raviver les mauvais souvenirs des émeutes de 2010.
Par contre, porter un t-shirt ou un polo jaune le lundi en l’honneur du roi vous vaudra souvent quelques sourires sympathiques. (le rose marche aussi, c’est la couleur porte-bonheur du très respecté roi Rama IX).
Pour en apprendre plus, on peut lire aussi les gestes à éviter à l’étranger ou comment avoir un voyage sans tracas !
D'autres articles voyages à découvrir :
Partir en croisière : par où commencer?
10 Cadeaux Insolites (Mais utiles!) Pour Voyageurs
Préparer son voyage en ligne, Etape 1 : Choisir sa destination
Conseils Chadar Trek - Trek grandiose au Ladakh en Himalaya
Les 10 commandements pour réussir son couchsurfing
Les multiples plaies du voyageur !
Choisir le meilleur siège dans l’avion
Bien Voyager dossier : voyager en vélo(Partie 1)
Conseil pour faire de l'auto-stop
ça me rappelle quand Ségolène était apparue toute de blanc en Chine quand elle faisait campagne en 2007…
Merci pour ces précisions! De l’Asie à l’Afrique il vaut mieux connaître et respecter certaines règles. Pour le noir, il faut savoir qu’au Moyen Orient dans les pays musulmans il est signe de deuil, alors qu’au Maghreb la couleur du deuil est le blanc.
Excellent article merci ! Il y aussi les motifs, je portais un Tshirt lafraise au maroc avec une nana denudé dessus et les gens me regardais bizarrement 🙂
Excellente idée que de parler de la signification des couleurs c’est très important lorsqu’on voyage
En effet, excellente idée d’article! On n’y pense pas mais il est vrai que dans certains pays les couleurs peuvent avoir des connotations lourdes 😉
Il paraît que porter du rose aide beaucoup à faire un certain type de rencontres … Surtout quand t’es un mec :p (mais je n’irais pas tester !)
Merci Piotr,
Un magnifique exemple de post participatif… 😉
L’intelligence du cloud 😉
Je voyage pas mal et je ne mes suis jamais posé la question des couleurs. C’est plus les inscriptions que l’on peut avoir sur un t-shirt (marque, logo, etc) qui ont une signification pour moi.
C’est pas faux ça.
On pense pas souvent aux couleurs qui peuvent avoir une connotation différente selon les pays.
Il faudrait inventer un costume de caméléon tiens 🙂
Très bon idée d’articles. C’est le genre de chose utile et dont on parle très peu….
En ce qui concerne la couleur blanche en Palestine, elle est associée au deuil dans la religion musulmane et donc dans tous les pays musulmans du monde.
Sinon au Japon tu as aussi des couleurs selon les moments de la vie:
– “Recruit Suit” (pour les entretiens d’embauche): costard ou tailleur noir avec chaussures noires et chemise blanche + cravate rouge pour les garçons
– le costume noir avec une cravate noir signifie automatiquement le deuil
– le costume noir avec une cravate blanche signifie le mariage.
D’ailleurs les Japonais portent le même costume pour le mariage et les enterrement ceux qui leur évite d’avoir à se changer si ils ont les deux cérémonies dans la même journée.
– Les couleurs des kimonos est aussi en fonction de si on est marié, célibataire et de l’âge et de ce que l’on va faire. Beaucoup d’étranger achète un kimono sans connaitre sa signification et le porte au mauvais moment.
Merci pour la réponse Tunimaal. j’ai ajouté ton commentai à l’article avec mention 😉
Je te remercie. Et continue comme ça, j’aime bien ce que tu fais et ton style d’écriture
Sympa cet article et ça peut éviter des déconvenues et des différences de culture. Au niveau de la “bienséance” notamment et politique, qui peut vite attirer des ennuis !
En Thaïlande on ferra attention de ne pas se promener n’importe ou avec sa magnifique chemise rouge, sous peine de raviver les mauvais souvenirs des émeutes de 2010.
Par contre, porter un t-shirt ou un polo jaune le lundi en l’honneur du roi vous vaudra souvent quelques sourires sympathiques. (le rose marche aussi, c’est la couleur porte-bonheur du très respecté roi Rama IX).
Merci pour l’info Gaspard, j’ajoute l’info dans la prochaine mouture de l’article 😉
Merci pour le commentaire concernant la Thailande Gaspard. j’ai ajouté ton commentaire à l’article avec mention 😉
Chouette idée d’article!
Je pense aussi que ca mériterai d’être approfondie, mais d’un autre côté c’est facile à dire…
Je suis d’accord avec OLIVIER. Un guide qui profiterait à tout le monde. Par contre, le travail de recherche peut-être assez colossal.
En effet Richard, cela nécessiterait beaucoup de boulot mais je garde l’idée en tête ! 😉
Chacun fait un petit bout, c’est du contenu créé par les utilisateurs 😀
Bon article …
enfin, je dirais plutôt bon sujet d’articles
car je le pense incomplet !
tu aurais pu nous proposer un joli tableau qui récapitule le tout !
un truc qu’on peut imprimer et garder pour nos vacances !
quoi j’exagère ?
En effet, c’est une excellente idée Olivier 😀
Preuve s’il en est que de bons lecteurs attentifs et ingénieux valent parfois mieux qu’une longue réflexion fastidieuse !
Bonne idée d’article!
Juste par contre, j’éviterais le kaki et tout ce qui se rapproche des tenues militaires. En fonction des pays, même s’il n’est pas en état de guerre, ce n’est pas forcément l’idéal…
Bonne remarque Fabrice, je vais rajouter ça !
Très bonne idée d’article, Piotr, original.
Il est vrai que l’on ne pense pas toujours à cette notion de couleur.
hEY Piotr,
La signification des couleurs est intéressante selon les régions et pays.
D’ailleurs, ça serait une bonne idée d’article que de parler de la signification des couleurs mais en France par exemple.
Je sait que le jaune signifie l’infidélité:p Bon ça n’a pas trop de rapport avec les voyages, mais disons que tu nous fera voyager dans le monde des couleurs.
Pourquoi pas Alexandre… je verrais plus un article du type la signification des couleurs selon la région… si y a de la matière 😉
Article intéressant, Comme quoi les goûts et les couleurs! Il faut mieux ne pas se rendre à un enterrement en Chine habillé de noir 😡
En effet, on peut montrer ainsi que l’on porte un minimum d’intérêt à la culture du pays.