Et si on vous invitait à découvrir la région où vous vivez, que diriez-vous ? C’est la proposition que m’a faite l’office de tourisme de Basse Silésie. Avec le recul, sincèrement, cette visite m’a vraiment embarrassé et ennuyé car… je me suis aperçu que je ne connaissais absolument pas les nombreux trésors que recèle la Basse -Silésie. Un vrai inculte ! Me voici donc parti en balade dans cette région de Pologne que je croyais mieux connaître.
Voyage en Pologne : découverte de la Basse-Silésie
Voyez-vous, je viens du Loiret. J’ai vécu là-bas, à Thimory, un petit village de 500 âmes au milieu des champs. Mes jours pareils à l’humeur des vaches et des moutons qui paissaient et paissent toujours dans les champs. Lors d’une marche dans le parc de Cieplice, j’ai appris que la région de Basse-Silésie compte plus de châteaux et de palaces que le long du cours de la Loire (ils en ont 68). J’ai toujours imaginé la Pologne dépourvue de ces richesses. Comme dépossédée par les guerres et les partages effectués depuis le XVIIIe siècle par la Prusse, la Russie et l’Empire Austro-hongrois et ce, jusqu’à sa totale disparition des cartes… il n’en est rien. Comme quoi, les représentations que l’on peut se faire d’une région, une sorte de cliché intériorisé, sont faux…
Plus bas, vous avez une vue de l’un de ces bijoux, le Palais de Pakoszow duquel nous apercevons le massif des Karpacz ainsi que le plus haut sommet (derrière moi lorsque je prends la photo) de Silésie : Snieszka. Ce palais a été merveilleusement rénové en hôtel 5 étoiles par les descendants des anciens propriétaires.
Review des palais polonais visités durant mon séjour en Basse Silésie : palais de Staniszow, palais de Pakoszow, zamek Topacz
Sur les 3 sites appartenant à la liste du patrimoine de l’Unesco se trouvant dans la région de Basse Silésie, je n’en connaissais qu’un seul (celui de Wroclaw, le Hall Centenaire : hala stulecia). J’ai appris, par ailleurs, que l’une des villes, Boleslawiec, d’où je prenais le bus, adolescent, en direction de la France à la fin de mes vacances d’été, possède une industrie florissante de confection de céramiques peintes à la main, industrie renommée dans le monde entier… j’ai pu également admirer le savoir-faire raffiné des souffleurs de verre dont le talent s’est malheureusement perdu à la chute du mur, talent que l’on peut encore redécouvrir dans le musée qui leur est dédié .
L’article sur la céramique de Bolesawiec
J’ai visité un site bien connu des amateurs d’histoire de la seconde guerre mondiale, les galeries souterraines d’Osowka. Dites-vous bien que si elles avaient pu être terminées, elles auraient probablement changé le cours de l’histoire tant les projets que l’on y développait étaient novateurs et dangereux pour les alliés. (Imaginez un instant les conséquences politiques et militaires si une roquette V2 portant une tête nucléaire se serait abattue sur Londres ou Moscou… ). Parait-il que ce lieu recèle encore de trésors cachés… mais nous y reviendront dans un autre article. > Lire l’article sur la mystérieuse cité souterraine d’Osowka
Je pourrai également donner la parole à mes papilles. Elles vous feront l’apologie du Chodnik Litweski et de l’excellent saumon enveloppé d’aubergines dans une sauce aux champignons crème accompagné de savoureux pavé d’épinards servi dans le restaurant du château de Ksiaz… j’en ai l’eau à la bouche rien que d’y penser. De fait, cette sortie fut élégamment une belle découverte culinaire. Non la cuisine polonaise n’est pas faite que d’oignons et de patates !
Je dirai même que ce voyage m’a procuré une fierté retrouvée tant l’image que la Pologne a renvoyé durant l’Eurovision 2014 ne fut pas des plus distinguées (même si le clip original, cliché à souhait, était justement ironique). De plus, à mes yeux, les enceintes sportives fermées, défigurant totalement les centres villes historiques, comme ce fut le cas à Wroclaw lors de l’Euro 2012, ne permettaient absolument pas de mettre en avant la richesse du patrimoine culturel… non plus que les hordes de supportes de toutes nationalités, déambulant dans les rues, imbibés de bières.
Admirez les couleurs des bâtisses de la petite ville de Jelenia Gora. La basse Silésie comporte de nombreuses petites villes colorées à l’atmosphère provinciale de ce genre, rénovées grâce aux fonds de l’UE. Les touristes sont le plus souvent les polonais eux-mêmes et les allemands non loin.
Petite parenthèse, je crois par ailleurs que, même au Brésil, nation du football par excellence, on se pose des questions sur la légitimité des dépenses pharaoniques pour un événement sportif alors que tant d’aspects et de problèmes sociaux sont mis de côté.
J’ai, en quelques sortes, redécouvert ma région avec des yeux neufs. Y compris Wroclaw, ma ville d’expatriation, grâce à un guide local parlant français. (à lire, une journée idéale à Wroclaw) J’ai également été aidé en cela par Tatiana, une charmante collègue ukrainienne de la région de Karkow, dans l’est d’Ukraine pour qui, ce séjour, vous pouvez l’imaginer, fut une bouffée d’air frais par rapport aux récents événements. J’ai eu également le plaisir de faire la connaissance de Monique, une maman globe trotter américaine, expatriée dans la ville d’Amsterdam que j’ai visité il y a peu. Son site : http://www.motravels.com/
En dessous, photo de l’Eglise de la Paix à Jawor inscrite à la liste du Patrimoine de l’Unesco
Je vous livre donc quelques photos de cette balade en Basse-Silésie. J’espère trouver le temps de travailler les images afin de vous livrer un nouvel article car, d’ici peu, de courtes vacances en amoureux nous attendent en Croatie et au Monténégro.
Nain gardant l’entrée de la galerie souterraine près des maisons de Jasiol et Malgosia à Wroclaw
N’hésites pas à partager et épingler cet article sur Pinterest si tu l’apprécies :
bonjour,
Je projette de visiter 1 ou 2 châteaux en Basse Silésie cet année et je suis restée en admiration devant le mignon château de la couverture de Pologne : balade en Basse Silésie. Pourriez-vous m’indiquer le nom de ce château ? Merci.
Article très intéressant. Je prépare un voyage à Lasowka, lieu d’origine d’un emigrant qui est arrivé au Chili en 1813. Avez vous un conseil pour y aller. J’imagine à partir de Wroclaw….
Hello, alors je dirai arriver à l’aéroport de Wroclaw, louer une voiture taper Lasowka sur le Gps ou google maps et c’est parti 😉
Ton article est magnifique. Je n’imaginais pas du tout la Pologne comme ça, avec tant de châteaux, cascades, maisons anciennes, et je mesure mon inculture. Il faudra que je répare ça.
Merci Ariane 🙂
Nous avons visité Wrocklav et Krakov au mois de juin 2014, ainsi que certains endroits de Basse Silésie. Avons visite l’église d la Paix, magnifique! Nous sommes enchantés par la Pologne et ses habitants et souhaiterions y retourner.
Cordiales pensées.
La Pologne a pas mal de choses à offrir 🙂
La Pologne est un grand pays …. et encore pas cher pour voyager …. encore
Cela reste en effet fort accessible
Les photos sont vraiment très belles ! J’aimerai partir voyager là bas et dormir chez l’habitant pour en apprendre plus sur cette culture, aurais-tu des conseils ? Merci d’avance pour ton aide 😉
Merci Fabien. Là-bas, tu veux dire en Pologne ou en Basse-Silésie ?
En Pologne, c’est vraiment un pays que j’ai envie de découvrir .
Je ne suis pas une experte en photos comme Philippe mais je suis d’accord avec lui, je trouve que tu as progressé en photos, certaines sont très réuissies
Merci Amélie.
Merci pour ce bel article qui nous donne envie de retourner en Pologne après notre première découverte cet hiver ?
La Pologne est en effet un pays riche au niveau historique. Heureusement que son dépeçage par les trois puissances qui l’entouraient a laissé parvenir jusqu’à nous de si beaux monuments.
J’ai regretté de ne pas trouver dans ton article une carte de la région visitée.
Je vais voir si je n’ai pas cela en stock et je la scannerai…
Il y a quelques semaines quand j'ai trouvé ton blog et maintenant j'essaye de lire tous les articles! Je le trouve très intéressant, parce que j'adore voyager (même si j'ai pas encore voyagé autant que toi ;)) En plus, tu écris les articles sur Pologne et comme je suis polonaise je l'apprécie bcp! 🙂 Merci d'admirer notre pays. J'ai hâte de lire les textes suivants!
P.S. Désolée pour les erreurs, mais malheureusement mon français n'est pas parfait!
merci Dominika. Je vis en Pologne et je pense que d’autres articles suivront sur mon (notre) beau pays.
Belle série de photos et bon reportage !
Merci Philippe. Venant d’un photographe talentueux comme tu l’es, le compliment me touche… je sais au fond qu’il y a encore beaucoup d’imperfections dans le traitement mais merci encore pour le commentaire 😉 Peut-être que tu viendras y faire un tour, je suis sur que tu aurais de quoi y faire !